ヨーロッパ旅行情報

イタリア・サルデーニャ島、民族衣装が美しい『聖エフィジオ祭』

 

◆イタリア・サルデーニャ島、民族衣装が美しい『聖エフィジオ祭』
                　Festa di Sant'Efisio(Sagra di Sant'Efisio) - Cagliari

　＝ 毎年5月1日/ 4日開催 ＝

　サルデーニャ島の州都カリアリ(Cagliari)で毎年5月1日に開催されるこのお祭りは、カリアリの守護聖人、聖エフィジオの祭りであるとともに、ペストの終息を祝って1657年に始まった伝統的な祭りです。サルデーニャの美しい民族衣装を着た信者数千人が、カリアリから聖エフィジオ殉教の地ノーラ(Nora)まで馬や荷車で、聖エフィジオの像を乗せた山車とともに行進します。4日にカリアリへと聖エフィジオの像が戻されるため、再び行列が行われます。
　サルデーニャ島各地より参加の、異なる豪華で絵画的な民族衣装はみどころです。

Photo: (c)paradisola.it、mysardinia.com

Festa di Sant'Efisio の公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ブログランキングに参加しています。ポチッとしていただけると嬉しいです。

＊アンケート「ヨーロッパで興味のあることは？」を実施中です。皆様の投票をお待ちしてます。投票結果は記事掲載の参考にさせていただきます。（アンケートは左枠上部にございます。）
≫アンケート結果ページ

ヨーロッパ、『セグウェイ・ツアー』 話題の電動２輪車で市内観光！

◆ヨーロッパ、『セグウェイ・ツアー』 話題の電動２輪車で市内観光！
　　　　　　　　　 Segway Tour

　話題の『セグウェイ』を使った市内観光がヨーロッパの主な都市で催行されています。セグウェイはセルフバランス機能を搭載しており、運転操作はいたって簡単。アクセルは無く、体重のかけかたで操縦します。都市によって異なりますが、一般的に出発前に約３０分ほど操縦のオリエンテーションがあり、慣らしてから出発しますので安心して利用できます。初めての方はチャレンジしてみられてはいかがでしょうか？

『セグウェイ・ツアー』を催行している主な都市は次の通りです。

フランス： パリ  http://citysegwaytours.com/paris/
フランス： ニース　 http://www.mobilboard.com/
オーストリア： ウィーン http://www.segway-vienna.at/
ハンガリー： ブダペスト http://citysegwaytours.com/budapest/
チェコ： プラハ  http://www.prague-segwaytours.com/
イタリア： ローマ・ミラノ・フィレンツェ・ピサ　http://www.italysegwaytours.com/
ドイツ： ベルリン  http://citysegwaytours.com/berlin/
ドイツ： フランクフルト  http://frankfurt.segway-citytour.de/
ドイツ： ミュンヘン  http://www.seg-tour-munich.de/en/
ドイツ： ハンブルク  http://hamburg.segway-citytour.de/
イギリス： ウィンダミア（湖水地方）　http://www.lakelandsegway.co.uk/Tours.htm
デンマーク： コペンハーゲン  http://www.segwaytourscph.dk/
スペイン： マドリッド  http://www.madsegs.com/
スペイン： バルセロナ　 http://www.barcelonasegwayfun.com/

＊予約は上記インターネットで可能ですが、オクトパストラベル「定期観光予約」でも扱い都市がございます。

Photo: (c)Italy Segway Tours

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ブログランキングに参加しています。ポチッとしていただけると嬉しいです。

＊アンケート「ヨーロッパで興味のあることは？」を実施中です。皆様の投票をお待ちしてます。投票結果は記事掲載の参考にさせていただきます。（アンケートは左枠上部にございます。）
≫アンケート結果ページ

2010年、イタリア『トリノの聖骸布』 10年ぶりに公開！

◆2010年、イタリア『トリノの聖骸布』 10年ぶりに公開！

　＝2010年4月10日～5月23日＝

　聖骸布（サンタ・シンドネ　Santa Sindone）とは、キリストが十字架にかけられた後、その遺体を包んだとされる縦4.36m、横1.1mmの布で、現在トリノのサン・ジョヴァンニ・バッティスタ大聖堂（Duomo di San Giovanni Battista）に保管されています。
　布上には、男性(キリスト)の全身像がネガ状に転写されているように見え血痕なども残っています。
　通常は大聖堂で写真でしか展示されていないこの聖骸布が、2010年4月10日～5月23日まで、10年ぶりに公開されることになりました。　拝観には予約が必要で、インターネットや電話で本年１２月から予約の受付が始まっています。

　 トリノの聖骸布は、十字軍がヨーロッパに持ち帰ったといわれ、１４５３年にサヴォイア公の所有となり、フランスのシャンベリーから、１５７８年にトリノに移されました。　現在聖骸布が保管されている、トリノのサン・ジョヴァンニ・バッティスタ大聖堂は１５世紀に建てられたルネッサンス様式の建物で、　世界遺産でもある王宮に隣接しています。
　　また、近隣には聖骸布博物館(Museo della Sindone )もあり、 聖骸布に関連した品々が展示されています。
　聖骸布は今も謎につつまれた部分も多く、世界中でさまざまな研究や論議がされていおり、　今回の公開は、信者の方にとって重要な巡礼となるばかりでなく、　多くの方にとっても聖骸布を知り、トリノ市内や近郊にある教会や聖地を廻る絶好の機会となるでしょう。
　聖骸布公開と並行して、教皇ベネディクト16世によるミサ（2010年5月2日）他、様々な宗教的催しや企画（トリノの教会巡り等）　も予定されています。

情報提供：イタリア政府観光局

Santa Sindone の公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ブログランキングに参加しています。ポチッとしていただけると嬉しいです。
 

＊アンケート「ヨーロッパで興味のあることは？」を実施中です。皆様の投票をお待ちしてます。投票結果は記事掲載の参考にさせていただきます。（アンケートは左枠上部にございます。）
≫アンケート結果ページ

　

2010年、イタリア・バロック絵画の巨匠『カラヴァッジョ没後400周年』

◆2010年、イタリア・バロック絵画の巨匠『カラヴァッジョ没後400周年』

　　映画「カラヴァッジョ／天才画家の光と影」
　　2010年2月、銀座テアトルシネマにて没後400周年記念公開！

　１６世紀イタリアを代表するバロック絵画最大の巨匠カラヴァッジョ。彼が存在しなければレンブラントもベラスケスも誕生しなかった！

　＝この身は愛するために、命は描くために！＝

　華やかなルネサンスが終焉した時代に、徹底した写実描写、劇的な明暗対比や感情表現で「聖マタイの召命」（サン・ルイージ・フランチェージ聖堂／ローマ）、「果物かごを持つ少年」（ボルゲーゼ美術館）など数々の傑作を遺し、多くの人を魅了した画家カラヴァッジョ。情熱的に愛し、自身の信念を貫くために闘いを挑み、そのために多くの敵を作った彼の人生はローマ、ナポリ、シチリアへと流転する。絵画の依頼主であったヨーロッパ貴族による教皇の座をめぐる争いの中で、ある時は時代の寵児に、ある時は反逆者の烙印をおされた画家の真実の姿とは？

映画「カラヴァッジョ」の公式サイト

★注目の天才画家「カラヴァッジョ」の絵画を訪ねる旅！

　イタリアバロック絵画最大の巨匠カラヴァッジョCaravaggio 　（1571～1610年　本名ミケランジェロ・メリージMichelangelo Merisi ）は、劇的な明暗対比や感情表現などインパクトのある革新的画風で有名です。　イタリア国内では、ローマ、ミラノ、フィレンツェ、ナポリ他各地の美術館や教会で、カラヴァッジョの1500年代後半から1600年初頭にかけての作品を鑑賞することができます。

2010年は画家の没後400年にあたり、ローマ等で関連展覧会も開催されます。

『カラヴァッジョ展』"Caravaggio" (ROMA)
2010年2月18日～6月13日
ローマ・スクデリア・デル・クイリナーレ美術館Scuderie del Quirinale, ROMA
http://www.scuderiequirinale.it/MEDIACENTER/FE/CategoriaMedia.aspx?idc=77

【イタリアにあるカラヴァッジョの代表的絵画】

■ミラノ　・アンブロジアーナ絵画館　『果物籠　Canestro di frutta 』
■フィレンツェ・　ウッフィツィ美術館  『メドゥーサの首（自画像）』　『バッカス』
　『イサクの犠牲　Sacrificio d’Isacco 』
■ローマ・ボルゲーゼ美術館
　『果物かごを持つ少年　　Fanciullo con canestro di frutta 』
　『病めるバッカス　　Bacchio malato　』
　『執筆する聖ヒエロニムス　San Gerolamo scrivente 』
■ローマ　国立美術館
　『ホロフェルネスの首を斬るユディト 『Santa Caterina d’Alessandria 』
■ローマ　サン・ルイジ・ディ・フランチェージ教会
　『聖マタイの召命　Vocazione di San Matteo 』
　『聖マタイの殉教　Martirio di San Matteo 』
■ローマ　サンタ・マリア・デル・ポポロ教会　チェラージ礼拝堂
　『聖パウロの回心　Conversione di SanPaolo 』
　『聖ペテロの磔刑　Crocifissione di San Pietro 』
　『聖マタイと天使　San Matteo e angelo 』
■ローマ　：サンタゴスティーノ教会　　　『ロレートの聖母　Madonna di　Loreto 』
■ヴァティカン美術館　(ローマ)　『キリストの埋葬　Deposizione nel sepolcro 』
■ナポリ・　カポディモンテ美術館　　　『キリストの鞭打ち　Flagellazione 』

情報提供：イタリア政府観光局

Caravaggio 400 の公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ブログランキングに参加しています。ポチッとしていただけると嬉しいです。
  

ポチッと応援報告!

＊アンケート「ヨーロッパで興味のあることは？」を実施中です。皆様の投票をお待ちしてます。投票結果は記事掲載の参考にさせていただきます。（アンケートは左枠上部にございます。）
≫アンケート結果ページ

イタリア、イヴレアのカーニバル2010『イヴレアのオレンジ合戦』

◆イタリア、イヴレアのカーニバル2010『イヴレアのオレンジ合戦』
　　　　　　　Storico Carnevale di Ivrea / Battaglie delle arance

　＝2010年2月13日～16日開催＝

　トリノの北50kmにある街イヴレアの今回で203回目を数える歴史的カーニバルで、何といっても有名なのは「オレンジ合戦(Battaglie di arance)」。伝統的コスチュームをまとった８～９チームが会場となる町の広場や通りで総量３万６千キロのオレンジを投げ合う壮絶（？）なイベントです。見物の方は標的にならないようフリジア帽か赤い帽子を着用して下さい。

情報提供：イタリア政府観光局  　Photo: (c)Tourismo Italia、leggievai.it

Storico Carnevale di Ivrea の公式サイト

「祭り・イベント」関連記事

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ブログランキングに参加しています。ポチッとしていただけると嬉しいです。

＊アンケート「ヨーロッパで興味のあることは？」を実施中です。皆様の投票をお待ちしてます。投票結果は記事掲載の参考にさせていただきます。（アンケートは左枠上部にございます。）
≫アンケート結果ページ

イタリア・アグリジェント、世界民族舞踊の祭典『アーモンドの花祭り』

◆イタリア・アグリジェント、世界民族舞踊の祭典『アーモンドの花祭り』
　　　　　　　　　　　　　　　　65° Sagra del Mandorlo in Fiore
　　　　　　　　　　　　　　　　55° Festival Internazionale del Folklore

　2010年2月上旬（アーモンドの花の開花時期、11月18日現在未定）

　シチリア島アグリジェントの特産であるアーモンドの花が咲く２月に、春の訪れを祝う「アーモンドの花祭り」が行われる。それに合わせ世界平和を願い世界民族舞踊祭が開催される。古代ギリシャ遺跡で知られるアグリジェントの町で行われ、世界民族舞踏コンテストや民族衣装の行列、シチリア風馬車のパレード、花火などが催される。

Photo: (c)mondodelgusto.it、sagra del Mandorlo in Fiore

世界遺産：アグリジェントの遺跡地域 Area Archeologica di Agrigento
所在地：　アグリジェント　(シチリア州)
パレルモの南128km 登録年：　１９９７
　紀元前6世紀からギリシャ植民地としてアグリジェントは古代地中海世界の重要都市のひとつだった。
　威厳あるドーリア式神殿がいくつも街に建てられ、アグリジェントの覇権を誇示していた。　それらの２０近くの神殿遺跡群が、アーモンドの木や果樹の広がる丘に、今も「神殿の谷」とよばれ残っている。　保存状態のよいコンコルディア神殿をはじめとする古代ギリシャ神殿群の他、この一帯からはヘレニズム、ローマ時代の都市遺跡や前キリスト教時代の埋葬跡等も出土された。
情報提供：イタリア政府観光局

Sagra del Mandorlo in Fiore の公式サイト

「祭り・イベント」関連記事

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ブログランキングに参加しています。ポチッとしていただけると嬉しいです。

＊アンケート「ヨーロッパで興味のあることは？」を実施中です。皆様の投票をお待ちしてます。投票結果は記事掲載の参考にさせていただきます。（アンケートは左枠上部にございます。）
≫アンケート結果ページ

イタリア、仮面で派手に仮装『ヴェネツィアのカーニバル 2010』

◆イタリア、仮面で派手に仮装『ヴェネツィアのカーニバル 2010』

　＝2010年2月6日～16日開催＝

　謝肉祭。復活祭前の四旬節の間は肉食を立ち静かに過ごします。その前に、大いに飲んで騒ぐお祭り。ヴェネツィアのカーニバルでは、期間中は誰もが仮面をつけて無礼講にふるまうことができました。ヴェネツィアのカーニバルの特徴は、なんと言ってもこの仮面をつけ、派手な衣装で身を飾りたてた仮装の人たちでサン・マルコ広場が埋めつくされる光景でしょう。
　写真撮影の被写体にも事欠きません。あなたも仮装でこの祭りに参加されてみられてはいかがでしょうか？

2010年のプログラム
SHOW DI INAUGURAZIONE DEL CARNEVALE
Sabato 6 febbraio, ore 21.00
Uno show in piazza, con un grande ARTISTA, per aprire il
Carnevale 2010 nel segno del divertimento e della cultura.

LA TRADIZIONE - IL VOLO DELL’ANGELO
Domenica 7 febbraio, ore 12.00

LA TRADIZIONE - LA FESTA DELLE MARIE
Domenica 7 febbraio, ore 15 (da San Pietro di Castello)

LA TRADIZIONE - LE RIEVOCAZIONI STORICHE
Domenica 7, ore 15.00 / Domenica 14 febbraio, ore 13.00

DRAG QUEEN BEAUTY PAGEANT
Venerdì 12 febbraio, ore 21.00, Piazza San Marco
Il nuovo concorso a livello europeo.
In giuria, la Compagnia de La Calza “I antichi”.

CONCORSO DELLA MASCHERA PIU’ BELLA 2010
Da giovedì 11 a domenica 14 febbraio, ore 15.00
Il segno autentico della tradizione del Carnevale. Una giuria internazionale, presieduta dal Premio Oscar Gabriella Pescucci e la Compagnia de la Calza “I Antichi”.

SERATE DI TANGO IN PIAZZA SAN MARCO
Sabato 13, domenica 14 e lunedì 15, ore 21.00

LA COMMEDIA DELL’ARTE
Da giovedì 11 a domenica 14, Piazzetta S.Marco

MARTEDI’ GRASSO IN PIAZZA SAN MARCO
Martedì 16 febbraio, ore 20.00
Una festa di piazza per chiudere l’edizione 2010 nel segno della musica

LA FESTA VENEZIANA
Domenica 7 febbraio, ore 11.00, Rio di Cannaregio
In collaborazione con A.E.P.E. e Coordinamento delle Remiere

IL CAMPO DEL GUSTO – CAMPO SAN GEREMIA
Da giovedì 11 a domenica 14 febbraio, ore 10.00 - 19.00
In partnership con la Regione Veneto
e in collaborazione con l’Unione Cuochi Veneto

CARNEVALE AL BUIO, CORDERIE DELL’ARSENALE
Da sabato 6 a martedì 16 febbraio, ore 11.00 – 20.00
Edizione
con nuovi percorsi e sorprese.
In collaborazione con
l’Istituto dei Ciechi di Milano

IL BURLESQUE AL CARNEVALE DI VENEZIA 2010
Da sabato 6 a sabato 13 febbraio

IL VOLO DELL’ASINO – PIAZZA FERRETTO
Domenica 14 febbraio, ore 12.00

SENSATION OPENING PARTY - TERRAFERMA
Sabato 6 febbraio, dalle 22.00

Photo: (c)Veresnews、Ai diei Savi

Carnevale di Venezia の公式サイト

「祭り・イベント」関連記事

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ブログランキングに参加しています。ポチッとしていただけると嬉しいです。

＊アンケート「ヨーロッパで興味のあることは？」を実施中です。皆様の投票をお待ちしてます。投票結果は記事掲載の参考にさせていただきます。（アンケートは左枠上部にございます。）
≫アンケート結果ページ

ローマ、古代ローマのバーチャル・ミュージアム『3Dリワインド・ローマ』

           

◆ローマ、古代ローマのバーチャル・ミュージアム『3Dリワインド・ローマ』

　古代ローマ時代にタイムスリップしたかのような体験ができる新しいヴァーチャル・ミュージアム『３Dリワインド・ローマRewind Rome』（「ローマを巻き戻る」の意）。ローマのコロッセオ近くにあり、外国人客にも対応可能な施設にリニューアルオープンしました。
　最先端テクノロジー、特殊効果を駆使して、西暦310年の古代ローマへのバーチャル・ツアー（仮想旅行）を体験できる、大人から子供まで楽しめるエンタテイメント施設です。

　ローマ帝国時代の衣装に身を包んだスタッフが皆様をお迎えし、日本語を含む8ヶ国語のオーディオ・ガイドで、かつてローマ皇帝コモディウスが造らせた地下通路の湿り気や、フレスコ画が復元された壁面、剣闘士（グラディエーター）達のため息に満ちた暗闇などを五感で感じながら、古代ローマを臨場感たっぷりにタイム・トラベル。
　ここで体験できる全ては、世界各地の著名な大学によって行われた歴史的研究や調査を経て、忠実に再現されたものです。考古学者や歴史家が10年にわたるカリフォルニア大学ロサンジェルス校との共同研究によって、３Dビジョンで忠実に再現させた西暦310年のローマに驚嘆することでしょう。前衛的な３Ｄ立体画像の為のINFITEC上映は、１０Ｘ６.６メートルの大スクリーン、専用の３Ｄ眼鏡によって文字通り『臨場感たっぷりの体験』をしていただく事が可能になっています。
　さらに、元老院議員や貴婦人、貴族や名刺にコスチュームプレーで早変わりしたり、ゲーム、教育ビデオ、過去の逸話やトピックのトーク、ジュリアス・シーザーとの対話などもできます。

インフォメーション
● ３Ｄリワインド・ローマ™は年中無休で、9：00〜19：00まで営業。
● コロッセオから距離にしてわずか８０メートル。　バー・コーナー、車いす用スロープも完備。
● ３Ｄツアーは１５分ごとにスタートし、定員は最高７０名。
● 所要時間は最低で２５分。皆様の好奇心や興味次第で、それぞれで独自に見識を深めていただく事も可能で、コースの最後となる学術研究コーナーでは、様々な教材をご用意。
● ３Ｄツアーの多国語対応オーディオ・ガイド（伊、仏、英、独、西、露、中、日本語）と３Ｄ眼鏡を常備。
● 料金　大人：１５ユーロ　子供（４歳〜１２歳）、６５歳以上、学校（団体）： ８ユーロ
　各種割引（ローマ・パス、カルタ・ペル・ドゥエ使用等.）： １２ユーロ

情報提供：イタリア政府観光局    Photo: (c)3D Rewind Rome、kultura ihned

3D Rewind Rome の公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ブログランキングに参加しています。ポチッとしていただけると嬉しいです。
 

ポチッと応援報告!

　＊アンケート「ヨーロッパで興味のあることは？」を実施中です。皆様の投票をお待ちしてます。投票結果は記事掲載の参考にさせていただきます。（アンケートは左枠上部にございます。）
　≫アンケート結果ページ

北イタリア、アルプス地方独特な『ボルツァーノのクリスマス市』

　

        

   

◆北イタリア、アルプス地方独特な『ボルツァーノのクリスマス市』

　＝2009年11月27日～12月23日開催＝

　北部トレンティーノ・アルト・アディジェ州のボルツァーノBolzanoはアルプス地方独特な華やかなクリスマス・マーケット（イタリア語でメルカティーニ・ディ・ナターレ）で賑わいます。ヴァルター広場Piazza　Waltherにはクリスマスマーケット恒例、小屋風の80もの屋台が軒を連ね、ガラス・陶器・木製のクリスマスの飾り付けの各種、プレゼント用品、ボルツァーノの『ツェルテンZelten』をはじめとするクリスマス用のお菓子や食品を売っています。

情報提供：イタリア政府観光局
Photo: (c)Gruppo Servizi Turistici、Bolzano.net

以下、Italia.it より
　ツェルテン(Zelten)は乾いた果物（マツ種、クルミ、アーモンド）や砂糖漬けを詰めたトレンティーノ・アルト・アディジェ州特有のお菓子である。名は「偶に」を意味しているセルテンというドイツ言葉に由来している。それは普通にクリスマス時期の特別の機会に作られることを示す。初めにツェルテンは乾いた果物を見つけるにふさわしい冬季であって、冬のお菓子として生まれたがトレンティーノ＝アルト・アディジェ州特有の菓子パンの象徴になってしまった。
　ツェルテンの作り方は各地方によって変わるが基本練り物は小麦粉、卵、バター、砂糖、酵母から成っている。もっと使った乾いた果物の種類はクルミ、乾燥イチジク、アーモンド、マツ種、干しブドウである。アルト・アディジェ州では心形や卵形や矩形で作られている。

Mercatino di Natale Bolzano のサイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ブログランキングに参加しています。ポチッとしていただけると嬉しいです。
   

ポチッと応援報告!

　＊アンケート「ヨーロッパで興味のあることは？」を実施中です。皆様の投票をお待ちしてます。投票結果は記事掲載の参考にさせていただきます。（アンケートは左枠上部にございます。）
　≫アンケート結果ページ

 

イタリア・パドヴァ、ファンをも魅了『クラシック・カーとバイクの見本市』

　

         

【イタリア旅行情報】

◆パドヴァ、ファンをも魅了『クラシック・カーとバイクの見本市』開催！

　＝2009年10月23日～25日開催＝

　26回目を迎えるこのイベントには今年もフェッラーリ、アルファロメオ、ベンツ、ドゥカーティ等、自動車･バイク業界の有名ブランドが多く参加し、各社自慢の歴史に残る美しい車体の数々が展示されます。　面積9万平米の会場に1600体以上の車･バイクモデルが展示されるという大規模なこの展示会は、車・バイク業界だけでなく、関連部品、アクセサリー、販売業者、修理、歴史博物館、イベント業者、またクラブメンバーやファンまでもが一堂に会します。

会場：パドヴァ見本市会場(Fiera di Padova)

情報提供：イタリア政府観光局  Photo: (c)Auto e Moto d'Epoca Padova

Auto e Moto d'Epoca Padova の公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ブログランキングに参加しています。ポチッとしていただけると嬉しいです。
 

ポチッと応援報告!

　＊アンケート「ヨーロッパで興味のあることは？」を実施中です。皆様の投票をお待ちしてます。投票結果は記事掲載の参考にさせていただきます。（アンケートは左枠上部にございます。）
　≫アンケート結果ページ

南イタリア、世界遺産・とんがり屋根の『アルベロベッロのトゥルッリ』

　

       

◆南イタリア、世界遺産・とんがり屋根の『アルベロベッロのトゥルッリ』

　トゥルッリとは白い漆喰塗りの壁に円錐形のとんがり屋根が特徴的な、この地方のみでみられる一風変わった建物。　モルタルなど接合剤を使わない先史時代から伝わる建築方法で造られた建物が現在も生活に使用されている。
　アルベロベッロの旧市街にはトゥルッリの家々が密集し、坂道が迷路のように続いており、おとぎの国のような雰囲気に満ちている。
（情報提供：イタリア政府観光局）

（以下“Trulliland”より抜粋）
　アルベロベッロは、トゥルッリの谷のハートにあり、15世紀アックアヴィーヴァ伯爵によって建設された。農園とたくさんのトゥルッリによって形成された絵のような風景（アルベロベッロだけで約１500件のさまざまなタイプのトゥルッリが存在する）：お伽話の世界を思わせる独特な建物は、建築技法においても興味深い存在である。プーリアのイメージとアルベロベッロのトゥルッロはつねに重なり、プーリア州の代表的存在のひとつとなっていった。アルベロベッロ、トゥルッリの街、石灰岩成層に富んだ大地、そこから建物の原料は採掘されるが、アルベロベッロの中心のイメージばかりではない、もちろん近隣区域にもおよんでいる。

　バーリ市やブリンディシ市、ターラント市郊外の各地域でもトゥルッリを見ることはできるが、円錐状の完全なフォームが見受けられるのは、モニュメントとして正式に認められたアルべロベッロである：1930年国の重要文化財、さらに1996年にユネスコ世界遺産に登録された。

　ギリシャの“トロス”の時代から、トゥルッロの平面図は円形か正方形で石をから積みして建てられていた。“キアンカレッレ”で形成された円錐フォームのクーポラは、石灰石を水平摩擦の原理と同じく、同心円にから積みで重ね、頂上をかなめ石（セッラリャ）また構造によってはピナクルでとめている。

　アルベロベッロ地域のトゥルッロの普及は、17世紀といわれる。アラゴン朝のジャンジローラモ2世アックアヴィーヴァ伯爵が、“プーリアの片目”とよばれコンヴェルサーノ領主として支配し、王の認可を得ずにナポリ王国より独立した領地の創立を目指していた。その目的として1635年アルベロベッロに農地開拓のために小作人たち集団の移住と住居建設を認可し、トゥルッリの居住地（現存している）を建設させている。王国の調査から逃れるために、石灰ではないが、から積みで素早く破壊できる工法で建てられたと考えられる。

　1779年にはセルヴァと呼ばれたこの地域は、領主支配から解放され王直属の町となる：このようにトゥルッリのみ建てるという規制は失効された。 昔、一本の樫の木があった“シルヴァ・アルボリス・ベッリ”（戦いの木の森）この地域を覆っていたことから由来し、村をアルベロベッロと名付けた。プレビシート広場にトゥルッロ以外の最初の建造物をみることができる：そのカーサ・ダモーレは、タイルを用いたモルタル建造でバルコニーまであり、　領主の住居の目の前に建てられた。

Photo: (c)Wikimedia

Comune di Alberobello の公式サイト

Ferrovie del Sud Est（プーリア州内を走る私鉄・バス）

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ブログランキングに参加しています。ポチッとしていただけると嬉しいです。
 

ポチッと応援報告!

　＊アンケート「ヨーロッパで興味のあることは？」を実施中です。皆様の投票をお待ちしてます。投票結果は記事掲載の参考にさせていただきます。（アンケートは左枠上部にございます。）
　≫アンケート結果ページ

イタリア・ミラノ、注目の『ホームレス・サッカーワールドカップ2009』開催！

   

◆イタリア・ミラノ、注目の『ホームレス・サッカーワールドカップ2009』開催！

　＝2009年9月3日～13日開催＝

　「サッカーは、人生をそして世界を変える！」

　2009年９月、64ヶ国約700人の選手がミラノ市の中心地にあるセンピオーネ公園に集結します。今回の招致は「サッカーの、人生をそして世界をかえる力」とイタリアの情熱との幸運な出会いによって可能となった、とホームレス・ワードカップ広報担当者。

　ミラノ市議会、ミラノ州議会、イタリア・サッカー協会、インテルＦＣ、ポリテクニコ・アンド・ボッコーニ大学、テレ・ディ・メゾ（ビッグイシューと同様のホームレス支援雑誌）、その他多くの人々が力を合わせ、ワールドカップを誘致しました。

　ホームレス・ワールドカップの代表メル・ヤングは言います。「ホームレス問題を解決しようという情熱、サッカーへの情熱、これまでにない最高のホームレス・ワールドカップを作り上げようという情熱。そんな情熱と心意気がイタリアの申し出の端々に感じられました。世界のホームレス問題を解決するためにはもちろん戦略や政策が必要です。しかし、結局のところ、本当に実現するには、人びとがホームレス問題を終わらせるという情熱を持つことがなによりも重要なのです」
（日本代表「野武士ジャパン」より）

　前回の2008年メルボルン大会の優勝争いで、アフガニスタンが、対ロシアの試合において、５－４でロシアを下し、優勝を果たしました。

　皆さんは、このワールドカップの試合をどのようにご覧になりますか？

Homeless World Cup の公式サイト

日本代表「野武士ジャパン」の公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ブログランキングに参加しています。ポチッとしていただけると嬉しいです。
   

ポチッと応援報告!

　＊アンケート「ヨーロッパで興味のあることは？」を実施中です。皆様の投票をお待ちしてます。投票結果は記事掲載の参考にさせていただきます。（アンケートは左枠上部にございます。）
　≫アンケート結果ページ

イタリア・ヴィテルボ、守護聖女に捧げる『サンタ・ローザの祭り』

          

◆イタリア・ヴィテルボ、守護聖女に捧げる『サンタ・ローザの祭り』

　＝2009年9月3日開催＝

　ヴィテルボ(Viterbo)はローマから70km、ラツィオ州の北部に位置する中世の面影を色濃く残す人口約6万人の都市。毎年9月3日の夜、市の守護聖女サンタ・ローザに捧げられる祭り、サンタ・ローザの山車運び(Transport di Macchina di Santa Rosa)が行われる。サンタ・ローザは1243年ドイツ皇帝フリードリヒ２世の攻囲下で市民の士気を鼓舞した少女。高さ30m、重さ5トンに及ぶ蝋燭で灯された巨大な守護聖女像の塔を100人の男性が担ぎサンタ・ローザ教会へと練り歩く姿は圧巻です。

Photo: (c)facchindisantarosa.it

Sadalixio dei Facchin di Sant Rosa の公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ブログランキングに参加しています。ポチッとしていただけると嬉しいです。
 

ポチッと応援報告!

　＊アンケート「ヨーロッパで興味のあることは？」を実施中です。皆様の投票をお待ちしてます。投票結果は記事掲載の参考にさせていただきます。（アンケートは左枠上部にございます。）
　≫アンケート結果ページ

ヴェネツィア、海運国家全盛期を彷彿させる『歴史的レガッタ』

　　

【イタリア旅行情報】

◆ヴェネツィア、海運国家全盛期を彷彿させる『歴史的レガッタ』
　　レガッタ・ストーリカ(Regata Storica)

　＝2009年9月6日（日）開催＝

　毎年9月の第一日曜日に開催されるヴェネツィアで最も大きく華やかで、市民が一番熱狂する祭。ハイライトはゴンドラより一回り小さい「ゴンドリーニ」と呼ばれる小舟でのレース（レガッタRegata）。レガッタの前に、美しいゴンドラが時代衣装を身に着けた人々を乗せて一大パレードを繰り広げ、海運国家ヴェネツィア共和国全盛の頃の祭を彷彿とさせます。

情報提供：イタリア政府観光局       Photo: (c)Venice Plorer

Citta di Venezia: Regata Storica のサイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web 

ブログランキングに参加しています。ポチッとしていただけると嬉しいです。
 

ポチッと応援報告!

　＊アンケート「ヨーロッパで興味のあることは？」を実施中です。皆様の投票をお待ちしてます。投票結果は記事掲載の参考にさせていただきます。（アンケートは左枠上部にございます。）
　≫アンケート結果ページ

アクワラーニャ、トリュフの最大イベント『イタリア全国トリュフ市』

    　　　　　　 　  　   　 

◆アクワラーニャ、トリュフの最大イベント『イタリア全国トリュフ市』

　＝2009年10月25日～31日、11月1・7・8日開催＝

　世界的にも評価の高いマルケ州の味覚といえば白トリュフですが、その中でも最も貴重なのはTartufo bianco(Tuber magnatum Pico)。10月1日～12月31日の期間中、マルケ州ではそれら新鮮なトリュフを気軽に味わうことができます。

　所はトリュフ商業の中心地、ペーザロ・ウルビーノ県アクワラーニャ。この町はイタリアで唯一、一年を通して新鮮なトリュフが採れる場所で有名です。イタリアのトリュフビジネスで取引される3分の2のトリュフがここから出荷されています。その量、実に50～60トンにものぼるとか。

　白トリュフの最大イベントはなんといってもFiera nazionale del tartufoイタリア全国トリュフ市。10月最終週末～11月第一、二週末にアクワラーニャで開催されます。今年で第44回目を数える人気イベントです。

情報提供：イタリア・マルケ州政府観光局

Comune di Acqualagna の公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ブログランキングに参加しています。ポチッとしていただけると嬉しいです。
 

ポチッと応援報告!

　＊アンケート「ヨーロッパで興味のあることは？」を実施中です。皆様の投票をお待ちしてます。投票結果は記事掲載の参考にさせていただきます。（アンケートは左枠上部にございます。）
　≫アンケート結果ページ

イタリア、新ユネスコ世界遺産に『ドロミーティ（ドロミテ）』が登録！

 

 

◆イタリア、新ユネスコ世界遺産に『ドロミーティ（ドロミテ）』が登録！

　2009年6月27日北イタリアの山群「ドロミーティ　Le Dolomiti　」が新たにユネスコ世界遺産（自然遺産）に登録されました。　　英語表記で The Dolomites　発音はドロマイツ、日本では長年「ドロミテ」とも呼ばれして親しまれています。

　ドロミーティは北東イタリアのトレンティーノ・アルトアディジェ州北東部からヴェネト州北部を中心に広がる山岳エリアで、西はアディジェ川、南をブレンタ川、東をピアーヴェ川、北をリエンツァ川に囲まれたエリアにある一連の山々や山群をさします。

　ドロミーティの山群内には最高峰のマルモラーダ山Marmolada（標高3342m）とトファーネ山Le Tofane（3343m）をはじめ、3000mを超える山は１８峰もあり、　ヨーロッパアルプスの中でも、ドロミーティは氷河、切り立った山肌や絶壁、深い峡谷が連なる地形と景観で独特な雰囲気をもつ山群として知られています。絶景の連続に、日本からも夏のハイキングを中心に旅行者が増えている注目のエリアです。

情報提供：イタリア政府観光局

Dolomites Italy の公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

　ブログランキングに参加しています。ポチッとしていただけると嬉しいです。

にほんブログ村 

 

 

国際的な現代美術展『第53回ヴェネツィア・ビエンナーレ』開催中！

      

◆国際的な現代美術展『第53回ヴェネツィア・ビエンナーレ』開催中！

　＝2009年6月7日～11月22日＝

　イタリアのヴェネツィアで1895年から開催されている現代美術の国際展覧会。２年に１度、奇数年に行われている。ビエンナーレとはイタリア語で「２年に１度」を意味する。メイン会場となのはジャルディーニ公園と巨大な造船所跡地のアルセナーレ。今年の参加国は77ヶ国。芸術家で故ジョン・レノンさんの妻、オノ・ヨーコさんが生涯業績部門の金獅子賞を受賞している。

　ビエンナーレは美術部門でけでなく、映画、建築、音楽、演劇、舞踊部門がある。今年の日本館展示作家はやなぎみわ氏。コミッショナーは南嶌宏女子美術大教授で、企画内容は「老少女劇団」と題し、生と死、老いと若さ、過去と未来などが一つになった見せ物小屋的な空間をつくりだすというもの。

＊詳しいプログラムは下記ウェブサイトにてご覧ください。

La Biennale di Veneziaの公式サイト

La Biennale Channelのサイト (最新の映像をご覧いただけます。）

≫ヨーロッパ旅行情報web

　ブログランキングに参加しています。ポチッとしていただけると嬉しいです。

にほんブログ村

置き手紙（おきてがみ）： ポチッと応援報告! 

イタリア・トスカーナ地方ピストイア、伝統行事の『熊の馬上槍試合』

　

       

【イタリア旅行情報】

◆ピストイア、伝統行事の『熊の馬上槍試合(Giostra dell'Orso)』

　＝2009年7月25日開催＝

　市内の４つの地区からそれぞれ3人ずつ選ばれた12名の代表選手が馬上から、ピストイア市(Pistoia)の旗に使われている張子の熊を長い槍で射抜き、その優劣を競います。14世紀からつづく伝統行事。難易度が高く、危険な競技です。騎士が身に着ける中世の衣装が色鮮やか。守護聖人ヤコブの当日は時代行列など町を挙げての祭りが催され、馬上試合はそのハイライト。

情報提供：イタリア政府観光局

Giostra dell'Orso di Pistoiaの公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ブログランキングに参加しています。ポチッとしていただけると嬉しいです。

にほんブログ村 

 

置き手紙（おきてがみ）： ポチッと応援報告! 

ローマ、夏の風物詩『カラカラ浴場』遺跡での野外オペラ

真夏の夜の夢　　　　     

【イタリア旅行情報】

◆ローマ、夏の風物詩『カラカラ浴場』遺跡での野外オペラ。

　ローマ歌劇場ll Teatro dell’Opera di Romaが７月１日から８月９日まで古代ローマ遺跡のカラカラ浴場へと、舞台を野外へ移してオペラを上演します。この名だたる歴史的モニュメントでの公演は1937年に実現し、世界中の人々を熱狂させてきました。

2009年オペラ・バレエ公演日程・演目

7月1, 2, 3, 7, 8日　　(21時開演)
バレエ『真夏の夜の夢　Sogno di una notte di mezza estate』
Felix Mendelsshon Bartholdy作曲　振付:Paul Chamlmer

7月14, 15, 16, 17, 21, 22, 30日　　8月4, 6日　　(21時開演)
オペラ『トスカ　～　Tosca』　Giacomo Puccini 作曲　　指揮：Andrea Giorgi

7月29, 31日　　8月1, 2, 5, 7, 8, 9日
オペラ『カルメン　～　Carmen』
Georges Bizet作曲　　指揮：Karel Mark Chichon

情報提供：イタリア政府観光局

真夏の夜の夢
　ウィリアム・シェイクスピアによって1590年代中頃に書かれた喜劇形式の戯曲。全5幕からなり、アテネ近郊の森に脚を踏み入れた貴族や職人、森に住む妖精たちが登場する。

　 「『夏の夜の夢』序曲 ホ長調 作品21」は1826年に作曲された。もとはメンデルスゾーンが姉のファニーと楽しむためのピアノ連弾曲として書いたものであったが、すぐにこれをオーケストラに編曲した。この作品を完成したときメンデルスゾーンはわずか17歳であったが、作品は驚異的な完成度と豊かな創意を誇っている。
　ロマンティックで表情豊かな作品ながらも古典的なソナタ形式を踏まえた序曲として構成されている。神秘的な序奏に続いて、第1主題の跳ね回る妖精たちや第2主題群に聞こえるクラリネットによるロバのいななきの描写は有名である。さまざまな特徴的な音型やあらゆる楽器の音色効果を用いて、妖精たちや動物（獣人）の住む幻想的な世界を描写している。（ウィキペディアより）

トスカ(作品の内容）
　画家カヴァラドッシと、その恋人で有名歌手トスカの物語である。画家は脱獄した政治囚の逃亡を助けたために死刑宣告される。 トスカは、彼を救おうと警視総監スカルピアを殺すが、スカルピアの計略でカヴァラドッシは処刑され、トスカも彼の後を追って自殺する。（ウィキペディアより）

カルメン（作品内容）
　この小説では、作者がスペイン旅行をした際に出会った山賊の身の上話としてカルメンの物語が描かれている。彼はカルメンという情熱的なジプシー女に振り回されたあげく、悪事に身を染めてお尋ね者となりついには死刑となる。激しく恋に燃えるが心変わりしやすく、男にとっては危険な女というカルメンのイメージは、ジョルジュ・ビゼーのオペラ『カルメン』（1874年初演）でさらに強調して描かれることになる。竜騎兵ドン・ホセはカルメンに誘惑され、婚約者を捨てて軍隊を脱走する。しかしカルメンは闘牛士に心を移し、嫉妬に狂ったドン・ホセは匕首をもって追いかけカルメンを刺し殺すのである。（ウィキペディアより）

Teatro dell'Opera di Romaの公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ブログランキングに参加しています。１クリックしていただけると嬉しいです。

にほんブログ村

イタリア、湖畔の新野外劇場で『第55回プッチーニ・フェスティバル』開催

　

　   

 

【イタリア旅行情報】

◆湖畔の新野外劇場で『第55回プッチーニ・フェスティバル』開催

　イタリア・トスカーナ地方トーレ・デル・ラーゴ（フィレンツェの西95km、ピサの北14km）。ジャコモ・プッチーニ(1858-1924)は、1891年から1921年までの約30年間、この村で暮らしました。彼の主要な作品「蝶々夫人」、「トスカ」、「ラ・ボエーム」、「西部の娘」、「マノン・レスコー」、「三部作」などの大半をこの村で作曲しました。そして死後、彼の柩は当地に移送され、この地で家族とともに眠っています。
　『プッチーニ・フェスティバル』は、このプッチーニゆかりの地において1930年に始められ、戦争等による中断を挟みながらも今年55回目を迎えます。フェスティバルは、マサチュッコリ湖のほとり、プッチーニの家の隣の広場に特設されたステージで開催されてきましたが、昨年オープンした3200席の新野外劇場でで開催されます。

　現在プッチーニの家は博物館となっており、ファン必見の場所となっています。

2009年、第55回プッチーニ・フェスティバルの日程と演目

７月4日
『オペラ・ガラ　GALA LIRICO』
オープニング・コンサート 　指揮：アルベルト・ヴェロネージ

７月11, 17, 26日、８月9, 20日
オペラ『トスカ　TOSCA』（新制作上演）

７月10, 15, 19日　　８月1, 14, 21日
オペラ『ラ・ボエーム　LA BOHÈME』

７月18, 25, 31日、８月7, 　22日
オペラ『トゥーランドット　TURANDOT』

８月2, 8, 13日
オペラ『マノン・レスコー　MANON LESCAUT』

８月12 日 バレエ『白鳥の湖　IL LAGO DEI CIGNI』
８月19 日 バレエ『ジゼル　GISELLE』
モスクワ・バレエ団　Balletto di Mosca　　オーケストラ：フェステイバル・プッチーニ

プッチーニゆかりの地

■ルッカ Lucca　（フィレンツェの北西74km、ピサの北東22km、トッレ・デル・ラーゴ・プッチーニの東25km）
　ジャコモ・プッチーニの生地で、生家Casa Pucciniの一部は博物館になっています。
　町は城壁（ムーラ）に囲まれた美しい中世・ルネッサンスの雰囲気が残る大変美しい芸術都市。守護聖人聖マルティーノを祀る大聖堂（Duomo）やサン・ミケーレ・イン・フォロ教会のデッラ・ロッビアの聖母子像、そして緑あふれる城壁の上の遊歩道散歩も楽しめます。

■ヴィアレッジョ　Viareggio　（ピサの北西14km、トッレ・デル・ラーゴ・プッチーニの北5km）
　冬はカーニヴァルで、夏はイタリア有数のビーチリゾートとして有名な海辺の町。プッチーニは晩年ここにも家を構え、海辺近くのカフェにもよく寄っていました。プッチーニ・フェスティバルが開催されるトッレ・デル・ラーゴ・プッチーニにも5kmと近く、夏には海岸通りは大変賑やかで、ショッピングも楽しめます。

情報提供：イタリア政府観光局

Fondazione Festival Puccinianoの公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ブログランキングに参加しています。１クリックしていただけると嬉しいです。

にほんブログ村

フィレンツェ、熱闘の『古式サッカー(Calcio Storico Fiorentino)』

      　　　　　　　　　　　2008年優勝：サンタ・ノヴェッラ地区チーム（写真：いずれも公式サイトより）

 

【イタリア旅行情報】

◆フィレンツェ、熱闘の『古式サッカー(Calcio Storico Fiorentino)』

　カルチョ・ストーリコ・フィオレンティーノ(Calcio Storico Fiorentino)

　＝2009年6月24日（決勝戦）＝

　現在のサッカーの起源は、このフィレンツェのサッカーにあるといわれている、中世の香りがいっぱいの歴史的な競技。今日のサッカーと違うのは、足と頭だけでなく、手も使ってよいこと。また16世紀当時の華々しいユニフォームを着て行うのも特徴の一つ。中世の時代に兵士が戦いの間に休んでは、戦闘の練習を兼ねて行われたのがはじまりと言われています。

　4つの地区に分けた４チームがトーナメント形式で試合（３試合）を行い、フィレンツェの守護聖人サン・ジョヴァンニ(San Giovanni)の日である６月２４日にサンタ・クローチェ広場で決勝戦が行われる。（昨年の優勝はサンタ・マリア・ノヴェッラ。２００６年より乱闘事件で中断していたが昨年より再開。）

４つの地区・チームの名称（色分け）　

サント・スピリト(Santo Spirito): Bianchi （白）

サンタ・クローチェ(Santa Croce): Azzurri （青）

サンタ・マリア・ノヴェッラ(Santa Maria Novella): Rossi （赤）

サン・ジョヴァンニ(San Giovanni): Verdi （緑）

Calcio Storico Fiorentinoの公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ブログランキングに参加しています。１クリックしていただけると嬉しいです。

にほんブログ村

スロー・フード、イタリア伝統料理を学ぶ『イタルクック(Ital.Cook)』

　　 　　         　 　

◆スロー・フード、イタリア伝統料理を学ぶ『イタルクック(Ital.Cook)』

　現在、各国におけるイタリア料理は、新たなルネッサンス期を迎えています。その証拠にイタリア料理の存在は、インターナショナルクイズィーヌにおける一つ の重要なモデルとして認識されています。全ての食の革新が起きている中心地において、イタリア料理は今まさに最大の成長期を向かえています。また、イタリ ア国内でも食品業界に従事する人々の間で、優れた食文化という遺産を自覚することが増えています。
　我々の学校にてここ数年、数々の外国人調理師たちがイタリア料理を学び、体験した後にわたし達の国の食文化を世界に伝える大使として成長していきました。

　イ タルクックはシェフ、シェフを目指す調理師、食品業界のプロの方、シェフを目指している方、イタリヤ料理に興味のある方々等、イタリア郷土料理文化を系統 的に深く学ぶことを求めている人々に対し、学びたい方のそれぞれのニーズに合ったコースを用意しています。イタリアの郷土料理は、長い時間をかけて形成さ れた何世紀にも渡る伝統と経験の結晶であり、南部と北部の気候の違いやイタリア全土の気候の相違に見られる様な、各地域の自然環境や形態学と密接な関係を 持った特産品を含む豊富で多彩な製品のレパートリーを象徴しています。数あるコースの一つのマスターコースは、環境要因を初めとする、食の伝統、特にその 文化背景や製品特性についての講義に焦点を当てています。講義に使用される素材は、その日の課題である州から取り寄せられ、それぞれの料理は、その土地の 食文化の伝統をよく熟知し忠実に守る講師達の指導の下に準備されます。伝統に忠実な姿勢は、基本料理に手を加えて新たな料理を生み出す作業の出発点です。

　私たちの多くは土と戯れて、又季節によって色や匂いを変えた耕地の中で幼少時代を過ごしました。これは疑問の余地の無いことです。しかし若い人の殆どが、そして特に私たちの子供たちがはっきりとそう考えるかどうか私たちには定かではありません。
　スーパーマーケットの棚から家の冷蔵庫へ、そしてお皿へと通過する食べ物を見ていると、食べ物がどこから生まれるのかを忘れてしまっている人もいるでしょう。
　日常の食べ物は往々にして、土とのつながりを全て失くしてしまったような製造業によりとても変形した生産物となっています。実際製造業は土壌から生まれ る生産物を変えており、今ではもうその変形は根本的で当たり前のこととなっていますので本来の姿が忘れられたようにさえ思われます。
　おそらく皆が食べ物の由来を見直す時が来たのではないでしょうか。　アメリカやイタリアで小学校の先生方が児童を指導して学校の傍に菜園を作らせ、地面 に種をまき、それがどのように芽を出し最後にどんな香りがするのか、どんな味がするのかを教えていることは良いことです。
　このことについて私たちは数ヶ月前の春の時期に一緒に考えました。それは、私たちのマスタークラスの生徒と共に、化学製品とは無縁の自然に生えた草を求め山のふもとにある若葉の芽吹いた野原に立ち戻った時のことです。
　野草に戻るということ、つまり土に返るということはかつて皆が普通にサラダやスープ、リゾットやオムレツを作る時に用いた野草を見分ける方法を学ぶことです。
　それから私たちは‘近代化’し、工業製品のブイヨンで料理に味付けをすることを学びました。大変な進化でしょう？
　私たちの学校では感覚を磨く教育や試飲、試食の技術に、又基本となる食材の新鮮さや加工する際に伝統的なシステムを使った製品にこだわっています。

　 最初にしなければならないことはまず注意深く観察し、それから深くその匂いを嗅ぎ、最後にゆっくりと口に入れることですが、これが毎日の鍛錬となるので す。しかし結局このことが大変役に立ち、五感が目覚め、又批判的に物事が考えられるようになり、そして食べると言う行為がもう機械的ではなくなるのです。
　こういうことから、毎日の食べ物について、それが大変シンプルなものであっても私たちは土との総合的な関係を深く考えています。そして毎日の食べ物によって私たちの中で喜びや幸せの感覚が育っていくということがお分かりになると思います。

コースの詳細は　http://www.italcook.it/ へ

情報提供：ITALCOOK

ITALCOOKの公式サイト（日本語）

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ブログランキングに参加しています。１クリックしていただけると嬉しいです。

にほんブログ村 

　　

イタリア、トスカーナ『オリーブオイル・ソムリエ』日本人養成コース

　

　　

      

◆イタリア、トスカーナ『オリーブオイル・ソムリエ』日本人養成コース

　エキストラヴァージンオリーヴオイルの基本から品種まで。そしてテイスティングのテクニックと、料理との相性等。。。。。オリーブオイルについて様々な角度から学びます。 AISO(Associazione Italiana Sommeliers dell'Olio)方式でオリーブオイルの知識を深め理解をする1週間です。

　コースでは１５レッスンの中で定義、そして実技を含めてオリーブオイルについて学んでいきます。テイスティングに使用するオリーブオイルはおおよそ７０種です。

開催予定日
（日本人専用オリーブオイル・ソムリエ養成コース。日本人ソムリエが通訳します。）
第1回 1月20日
第2回 3月20日
第3回 7月20日
第4回10月20日
*20日が日曜日の場合は翌日の月曜日が開始日となります。

期間：1週間

開催地：イタリア／トスカーナ(モンティカティーニ・テルメ)

コース時教材
＞専用バックと6個のテイスティンググラス（専用の蓋つき）
＞教本とテキスト
＞専用テイスティングシート、専用ノート
＞コースの最終試験後にはオリーブオイルのソムリエ認定書とバッチが Associazione Italiana Sommelier dell’Olio （イタリアソムリエ協会オーリオ）より授与されます。

詳しくは、http://www.aisojapan.com

Sommelier Olive Oilの公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ブログランキングに参加しています。１クリックしていただけると嬉しいです。

にほんブログ村

　　

ローマ・ヴァチカン市国、映画『天使と悪魔』の舞台を訪ねて！

　　　　　　　　　　　　　　　　サン・ピエトロ大聖堂

　　　　　　　　　　　　　　　　ナヴォーナ広場

　　　　　　　　　　　　　　　　パンテオン

　　　　　　　　　　　　　　　　サンタ・マリア・デル・ポポロ教会

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  サンタンジェロ城

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　サンタ・マリア・デラ・ヴィットリア教会

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　サンタ・マリア・デラ・ヴィットリア教会

【イタリア旅行情報】

◆ローマ・ヴァチカン市国、映画『天使と悪魔』の舞台を訪ねて！

　映画「天使と悪魔」は、「ダ・ヴィンチ・コード」シリーズ第2 弾の作品で、5 月15 日に全世界同時公開が予定されている世界大注目の映画です。トム・ハンクス演じる主人公・ラングドン教授がヴァチカン、ローマ市内を駆けめぐりながら、暗号を解読し事件を解決に導くというストーリーです。

『天使と悪魔』の舞台・観光スポット

サン・ピエトロ大聖堂とシスティーナ礼拝堂
サンタンジェロ城
ナヴォーナ広場
パンテオン
サンタ・マリア・デル・ポポロ教会
サンタ・マリア・デラ・ヴィットリア教会

さて５つの暗号の隠された場所とは？

映画「天使と悪魔」公式サイト

「天使と悪魔」公式ツアー・サイト（英語）

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ブログランキングに参加しています。１クリックしていただけると嬉しいです。

にほんブログ村 

　　

イタリア・ウルビーノ、ドゥカーレ宮『ラッファエッロとウルビーノ展』開催中

【イタリア旅行情報】

◆イタリア・ウルビーノ、ドゥカーレ宮『ラッファエッロとウルビーノ展』開催中

　＝2009 年7月12日まで開催中＝

　ユネスコ世界遺産に登録されている美しい中世の街ウルビーノ。この地で生誕したルネッサンスの偉大な画家ラッファエッロの青年期の絵画20点、デッサン19点が出品された展覧会が開催されています。
　ラッファエッロの父で画家のジョヴァンニ・サンティをはじめ、ラッファエッロの作風形成に影響を及ぼした画家達の作品も展示されています。
　同展のために、プラド美術館、ルーブル美術館、ロンドン・ナショナル・ギャラリー、ウッフィツィ美術館、ブレラ美術館をはじめとするイタリア内外の有名美術館から作品が集められました。

情報提供：イタリア政府観光局

Raffaello e Urbino の公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ブログランキングに参加しています。１クリックしていただけると嬉しいです。

にほんブログ村

　　

イタリア、今夏公開映画『アマルフィ：女神の報酬』の魅力の舞台

◆イタリア、今夏公開映画『アマルフィ：女神の報酬』の魅力の舞台

　2009年7月18日より日本全国でロードショー

　フジテレビ開局50周年記念作品として、オールイタリアロケ、全編イタリアが舞台という初の日本映画がこの夏いよいよ公開されます。タイトルはその名も「アマルフィ」（副題：女神の報酬）。 織田裕二さん、天海祐希さん、佐藤浩市さん、戸田恵梨香さん、サラ・ブライトマンさん等豪華出演者によるイタリアを舞台にしたサスペンス超大作です。映画のロケ地ローマ、アマルフィ海岸の街々、カゼルタ王宮はどれもユネスコ世界遺産で、日本人観光客にも人気のエリア。

　今後この映画の舞台としてますます人気が高まることが期待されます。アマルフィ海岸のアマルフィ、ラヴェッロ、ポジターノの美しい町の風景、ローマのサンタンジェロ城や共和国広場、華麗なるカゼルタ王宮などが映し出されるこの映画でイタリアの魅力を存分に味わって下さい。

　アマルフィ海岸

　海沿いに断崖絶壁が続くこの一帯は海岸線が変化に富み素晴らしい美しさをみせる。中世初期から人々が定住を始め、中世の海洋共和国として栄えたアマルフィやラヴェッロなどの街では秀逸な建築物や芸術作品も創出した。　険しい岩壁の続く地形を、人々はブドウやレモンの段々畑、果樹園、放牧地など様々に活用し、紺碧の海とあいまって、地中海的でドラマチックな独自の美しい自然景観がここに展開している。

情報提供：イタリア政府観光局

映画「アマルフィ：女神の報酬」公式サイト

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ブログランキングに参加しています。１クリックしていただけると嬉しいです。

にほんブログ村 

　　

世界天文年、イタリア・パドヴァで『ガリレオの未来』展開催

【イタリア旅行情報】

◆イタリア、パドヴァ・アルティナーテ文化センター『ガリレオの未来』展開催。
　＝　１７世紀から２１世紀までの科学と技術　＝　

　＝２００９年２月２８日～６月１４日＝
　今年はガリレオ・ガリレイがパドヴァで1609年に初めて望遠鏡を使って天体観測を行ってから400年目にあたり、国際連合、ユネスコ、国際天文学連合により国際天文学年と定められています。
　ガリレオの研究作品やその後の世紀にわたる輝かしい実例を通して科学の新しい展望を示します。
Centro Culturale Altinate
Add: via Altinate 71
情報提供：イタリア政府観光局
□関連ホームページ「Il Futuro di Galileo」のホームページへ。

≫ヨーロッパ旅行情報Web

ブログランキングに参加しています。１クリックしていたでけると嬉しいです。

にほんブログ村

　　

買い物ついでにお祈りも、イタリアのスーパーに礼拝堂

買い物ついでにお祈りも、イタリアのスーパーに礼拝堂

【12月31日 AFP】イタリア・シチリア（Sicily）島のスーパーマーケットの店舗内に30日、礼拝堂が設置された。伊ANSA通信が報じた。

　このスーパーマーケットはメッシナ（Messina）に近いトレメスティエーリ（Tremestieri）にあるショッピングモールにあり、カトリック教徒が多いイタリアでも礼拝堂を備えたスーパーマーケットは初めてだという。
　
　ANSA通信によると、礼拝堂の開設を記念する祈祷を捧げた地元のジュゼペ・ローニャ（Giuseppe Lonia）神父は「ショッピングモールの中であっても買い物客は心静かに祈ることができる。これは信仰と日常生活の融合を目指す試みだ」と礼拝堂の意義を語った。

　ショッピングモールの関係者の1人によると、礼拝堂は買い物客や従業員に開放され、ミサも行われるという。(c)

≫ヨーロッパ旅行情報のユーロツアー・ホームページ

ローマのスペイン広場照らすモダン・クリスマスツリー

ローマのスペイン広場照らすモダン・クリスマスツリー

【12月22日 AFP】イタリアの首都ローマ（Rome）のスペイン広場（Piazza di Spagna）に設置されたクリスマスツリー。「Light to Freedom（自由への光）」と題されたこのツリーは13日に点灯式が行われ、クリスマスシーズンの間、平和と安定のシンボルとして光を放ち続けるという。(c)AFP

≫ヨーロッパ旅行情報のユーロツアー・ホームページ

本家本元の輝き、バチカンのクリスマスツリー

本家本元の輝き、バチカンのクリスマスツリー

バチカン（Vatican）市国のサンピエトロ大聖堂（San Pietro Basilica）の前で点灯式が行われたクリスマスツリー。このツリーは高さ33メートルで、オーストリアのグーテンシュタイン（Gutenstein）から贈られたもの（2008年12月13日撮影）。(c)AFP/ANDREAS SOLARO

≫ヨーロッパ旅行情報のユーロツアー・ホームページ

イタリアで高速鉄道用新線が開通、ミラノ－ローマ間が3時間半に

イタリアで高速鉄道用新線が開通、ミラノ－ローマ間が3時間半に

イタリアで13日に開通した高速鉄道用新線の車両「Freccia Rossa」。ミラノ中央駅に停車中。営業運転は翌14日から開始。高速化によりミラノ－ローマ間の所要時間が3時間30分に短縮される（2008年12月13日撮影）。(c)AFP/GIUSEPPE CACACE

≫ヨーロッパ旅行情報のユーロツアー・ホームページ

イタリア、カスティリオン・フィボッキのカーニバル『ボッコ王の息子達のカーニバル』

◆イタリア、カスティリオン・フィボッキのカーニバル『ボッコ王の息子達のカーニバル』　　

　＝２００９年２月８・１５日の日曜日＝
　場所：カスティリオン・フィボッキ（アレッツォの北西13km）
　「ボッコ王の息子達カーニバル」とユニークな名前のついたこの村のカーニバルは2009年第13回目を迎え、2月8日と2月15日の日曜日に開催されます。　偉大なる「ボッコ王」のための夜のパレード、広場でのショー、仮面装束、食品スタンド等で街は賑わいます。2月15日には「ボッコとカスティリオン・フィボッキの息子達」をテーマにした写真コンクールと仮面の女王コンクールの優勝者が表彰されます。
情報提供：イタリア政府観光局
□詳しくは、「Carnevale dei Figli di Bocco」のホームページへ。

≫ヨーロッパ旅行情報のユーロツアー・ホームページ

イタリア・シチリア島、『アチレアーレのカーニバル2009』

◆イタリア・シチリア島、『アチレアーレのカーニバル2009』

　＝２００９年２月７・８・１４・１５・１８～２４日＝
　シチリア島カターニャの北約20kmのアチレアーレで行われるカーニバル。１５以上ある、再生紙を使った巨大な張り子山車に生花で作った花車が街をパレードします。毎年、話題の山車が登場し、出来ぐあいを競い合います。日暮れには山車もライトアップされ、鮮やかな彩りのイルミネーションで街は映え祭りは盛り上がります。イタリアの３大カーニバルのひとつで、国の内外より多くの観客が訪れ賑わいます。
□詳しくは、「Carmevale di Acireale」のホームページへ。

≫ヨーロッパ旅行情報のユーロツアー・ホームページ

イタリア、チェントのカーニバル2009『ヨーロッパ・カーニバル』

◆イタリア、チェントのカーニバル2009『ヨーロッパ・カーニバル』

　＝２００９年２月８・１５・２２日、３月１・８日の日曜日＝
　フェッラーラ近郊の町チェント の 「ヨーロッパ・カーニバル」とよばれるカーニバルでは、6団体による賑やかな山車が参加して祭りの一位を競います。　この街のカーニバルは1600年頃から行われていたといわれる大変伝統的で歴史の古い催しで、1993年からはブラジル・リオのカーニバルとも姉妹提携を結んでいます。　そのためかチェントのカーニバルでも、リオ風のカリオカ・サンバのダンサー達が熱狂の踊りを披露します。
情報提供：イタリア政府観光局
□詳しくは、「Cento Carnevale D'Europa」のホームページへ。

≫ヨーロッパ旅行情報のユーロツアー・ホームページ

イタリア・トスカーナ州、『ヴィアレッジョのカーニバル2009』

◆イタリア・トスカーナ州、『ヴィアレッジョのカーニバル2009』

　＝２００９年２月８日・１５日・２２日・２４日、３月１日＝
　トスカーナ州の西の端、ピサの北約20kmに位置する海浜リゾートのヴィアレッジョで行われるイタリア３大カーニバルのひとつ。
　1873年から続いているこの街の呼び物は巨大で派手な山車（Carri）のパレード。海岸通りを２キロにわたってにぎやかに山車が行進します。山車に乗って踊る人、観客もリズムに合わせて大騒ぎ。仮装行列に、フォークロアバンドのパレードと盛大な祭りが繰り広げられます。
情報提供：イタリア政府観光局
□詳しくは、「Carmevale di Viareggio」のホームページへ。

≫ヨーロッパ旅行情報のユーロツアー・ホームページ　　　≫ヨーロッパ・ホテル予約

バチカンもエコ、パウロ6世ホールの屋根に太陽光発電パネル2400枚

バチカンもエコ、パウロ6世ホールの屋根に太陽光発電パネル2400枚

【11月27日 AFP】ローマ法王ベネディクト16世（Benedict XVI）が一般謁見（えっけん）などを行うバチカン市国の「パウロ6世（Paul VI）ホール」の屋根に太陽光発電パネルが取り付けられ、26日、公開された。

　パネルは独ソーラーワールド（Solarworld）製で、5000平方メートルの屋根に2400枚設置されている。バチカンによると、年間300メガワットの発電が可能で、同ホールや隣接する建物が1年間に使用する電気を賄えるという。(c)AFP

≫ヨーロッパ旅行情報のユーロツアー・ホームページ　　　≫ヨーロッパ・ホテル予約

ラファエロ傑作絵画『ひわの聖母』、10年間の修復終え公開

ラファエロ傑作絵画『ひわの聖母』、10年間の修復終え公開

【11月26日 AFP】ルネサンス期のイタリア人画家ラファエロ（Raphael）の傑作『ひわの聖母（Madonna of the Goldfinch）』が10年間の修復を終え、一般公開されている。

　この絵画は、ラファエロが1506年、フィレンツェの商人の結婚祝いとして描いたもの。1547年にこの商人宅ががけ崩れで崩壊し、この絵画もばらばらになった。

　その後修復され、1639年に売却された。現在この絵画を所有しているウフィツィ美術館（Uffizi Gallery）に初めて展示されたのは、1704年だ。

　ウフィツィ美術館によれば、絵画は時間の経過とともにオリジナルの色彩が失われていたが、10年が借りでエックス線などの最新技術を用いて修復したところ、オリジナルの色を復活させることに成功したという。

　2009年3月1日までメディチ・リッカルディ宮殿に展示されたあと、ウフィツィ美術館に戻される。(c)AFP

≫ヨーロッパ旅行情報のユーロツアー・ホームページ　　　≫ヨーロッパ・ホテル予約

フィアット・アバルトの新工場が公開、イタリア

フィアット・アバルトの新工場が公開、イタリア

【2月19日 AFP】イタリア北部トリノ（Turin）で18日、同国の自動車大手フィアット（Fiat）が新たに操業を開始するアバルト（Abarth）の新工場が公開され、セルジオ・マルキオーネ（Sergio Marchionne）最高経営責任者（CEO）とフィアット・アバルトのルカ・デメオ（Luca De Meo）新CEOが出席し発表会が行われた。

　アバルトは、オーストリア人のカール･アバルト（Karl Abarth）が1949年にトリノで創業したレーシングカー・メーカー。2007年に、フィアットはアバルトブランドを再始動、Grande Punto AbarthとGrande Punto Abarth S2000を発表した。(c)AFP

≫ヨーロッパ旅行情報のユーロツアー・ホームページ　　　≫ヨーロッパ・ホテル予約

イタリアの伝統パレードに政治を風刺した山車が登場、サルコジ仏大統領らも

イタリアの伝統パレードに政治を風刺した山車が登場、サルコジ仏大統領らも

【1月21日 AFP】イタリア伝統のカーニバルパレードが20日、ビアレッジョ（Viareggio）で開催され、ニコラ・サルコジ（Nicolas Sarkozy）仏大統領やヒラリー・クリントン（Hillary Clinton）米上院議員を風刺した山車などが通りを練り歩いた。(c)AFP

≫ヨーロッパ旅行情報のユーロツアー・ホームページ　　　≫ヨーロッパ・ホテル予約

サルデーニャ島、マモイアーダのカーニバル始まる

サルデーニャ島、マモイアーダのカーニバル始まる

【1月19日 AFP】イタリアのサルデーニャ（Sardinia）島ヌオーロ（Nuoro）近郊の村マモイアーダ（Mamoiada）で17日、同島で最も古い伝統行事の1つに数えられる、マモイアーダのカーニバル（Carnival of Mamoiada）が行われた。このカーニバルは、侵略者サラセン人を表すマムソネス（Mamuthones）やそれを撃退した羊飼いイッソハドレス（Issohadores）などの仮面をつけた仮装行列で知られている。(c)AFP

≫ヨーロッパ旅行情報のユーロツアー・ホームページ　　　≫ヨーロッパ・ホテル予約

今年もダイブ、新年恒例の「テベレ川飛び込み大会」

今年もダイブ、新年恒例の「テベレ川飛び込み大会」

【1月1日 AFP】（1月2日 一部更新）イタリアの首都ローマ（Roma）で1日、カブール橋（Cavour bridge）からテベレ川（Tiber river）に飛び込む新年恒例の行事が開かれた。快晴だが微風が吹き、気温は摂氏約10度と冷え込む中、3人の勇者が17メートルの高さに挑んだ。

　近隣のオスティア（Ostia）から参加したライフガードのMaurizio Palmulliさん（55）は、大勢の人から称賛を受けつつ青色のバスローブを羽織って登場すると、優雅な飛込みを披露。

　今年で20回目の参加という「偉業」を達成したPalmulliさんは、すでに孫もいるが、「やらずにはいられないんだ」と語った。

　2人目の挑戦者はバーテンダーのMarco Foisさん（44）。今年で8年連続の参加となったFoisさんは、前方宙返りをしながら濁った川に飛び込んだ。

　3人目の参加者はシリア出身のKarim Joubhtiさん（44）。初挑戦で肩をちょっと痛め、少し気落ちした様子だった。

　この新年行事が始まったのは1946年。当時イタリアに住んでいたベルギー人のRick De Sonayさんが、毎年大みそかの深夜にカブール橋から飛び込んだことがきっかけだったという。Sonayさんは、飛び込みのたびに不安げに見守る見物人たちに連発した言葉から、「ミスターOK」とあだ名されていた。(c)AFP

≫ヨーロッパ旅行情報のユーロツアー・ホームページ　　　≫ヨーロッパ・ホテル予約

トスカーナ、モンタルチーノ『ビオンディ・サンティ』

　トスカーナの最上級ワイン「ブルネッロ・ディ・モンタルチーノ」を誕生させた名門のワイナリーです。厳選、徹底した品質管理のもとブルネッロ種だけで作られるワインは世界中で、「偉大かつ高貴な赤」と絶賛されています。
　ワイナリーの見学には予約が必要です。
　販売所は土・日・祝日は休み。
□関連ホームページ　「Franco Biondi Santi」のホームページへ。

≫ヨーロッパ旅行情報のユーロツアー・ホームページ　　　≫ヨーロッパ・ホテル予約

イタリア・ウンブリア、「バレンタイン・デー発祥の地」を訪ねて

　ウンブリア。その昔、結婚を目前にした若いサビーノとセラピアの心を打つ愛の物語がくりひろげられました。サビーノは８年間もの月日、サン・バレンティーノに願いをかけました。重い病に倒れて死んだ恋人と天国で堅く結ばれますようにと。この甘味な愛の物語に数多くの恋人達が聖人の下へと駆け寄せました。聖バレンティーノは、教会にやってくる若者たち全てに花を贈ったといいます。それはささやかであっても深い心の絆のシンボルでした。
　こうして、２月１４日テルニの司教であり守護聖人であるサン・バレティーノの日に恋人達が小さな贈り物をするというほほえましい習慣が生まれました。
　聖バレンティーノを祀る聖バレンティーノ教会はテルニ市街を見下ろす小高い丘の上に建っています。内部は７つの祭壇を持つ古典バロック様式の美しい聖堂（バシリカ）です。大祭壇の下に横たわる聖バレンティーノ像。そこには、『聖バレンティーノは愛の守護神である。』と刻まれています。

≫ヨーロッパ旅行情報のユーロツアー・ホームページ　　　≫ヨーロッパ・ホテル予約

フィレンツェ『ウフィツィ美術館』のウェブ予約について。

　これまでウフィツィ美術館の予約については公式ホームページで案内されている予約センターへの電話が主な予約手段でしたが、公式ウェブ予約サイトの情報が更新されました。
http://www.b-ticket.com/b-ticket/uffizi/のページから予約が可能です。
　一番下にEnglish Versionという項目がありますので、適宜言語を選択してご予約をお試しください。
　他に、アカデミア美術館等の予約も可能です。
なお、電話予約は今までどおりTel: +39 055294883（Firenze Musei）で可能です。
　フィレンツェの主な美術館の情報についてはhttp://www.polomuseale.firenze.itからもご覧になれます。また、ヴァザーリの回廊に関しましては、現時点で一般公開の予定はないようです。
情報提供：イタリア政府観光局

≫ヨーロッパ旅行情報のユーロツアー・ホームページ　　　≫ヨーロッパ・ホテル予約